【美女と野獣／モデルプレス＝3月13日】『ハリー・ポッター』シリーズのエマ・ワトソンが主演を務めるディズニー実写版『美女と野獣』（全米公開：3月17日、日本公開：4月21日）。豪華なキャスト陣とともに注目なのが、ディズニーの『美女と野獣』の魅力のひとつ、アカデミー賞／ゴールデングローブ賞／グラミー賞を総なめにした極上のミュージカルナンバー。実写版制作にあたって、アラン・メンケン（作曲）とハワード・アシュマン（作詞）によるアニメーション版からの楽曲に、メンケンが新たにティム・ライス（作詞）と組んで作り上げた3曲の新曲が加わる。モデルプレスでは今回、公開に先駆け米ロサンゼルスで行われたUSプレミアに参加し、アランにインタビューを行った。


◆ディズニー実写版「美女と野獣」

今作は、不朽のディズニー・アニメーション「美女と野獣」をディズニー自身が実写映画化した、100年語り継がれるエンターテイメント。自分らしく生きながらも、周囲から「変わり者」と呼ばれ心に孤独を抱えていたベルと、外見に囚われ本当の自分を見失っていた野獣──―ベルはなぜ、そんな野獣を愛したのか？知られざる真実がいま明かされる。

ベル役のエマをはじめ、野獣役のダン・スティーヴンス、ガストン役のルーク・エヴァンス、ル・フウ役ジョシュ・ギャッド、ルミエール役のユアン・マクレガー、ポット夫人役のエマ・トンプソン、コグスワース役のイアン・マッケラン、マダム・ド・ガルドローブ役のオードラ・マクドナルド、プリュメット役のググ・バサ＝ローら豪華キャストが集結。

監督は、アカデミー賞を始め、数々の映画賞に輝くミュージカル「ドリームガールズ」や「シカゴ」を手掛けたビル・コンドンがつとめ、「美女と野獣」の世界観を新たに描き出す。

◆作曲家アラン・メンケン インタビュー

― 野獣が歌うシーンで、彼はソフトな側面を見せていますね。

アラン：呪いはまだ解けていないけれど、彼の中に潜む人間の部分が、あそこで現れてくるんだ。彼は彼女を愛している。だけど彼は、彼女を出ていかせる。彼は、とても辛いんだ。

― 今回の野獣は、アニメーションより人間的な魅力が出ているように感じました。

アラン：その違いを作ったのは俳優だよ。アニメーションか、実写か、舞台かの違い。映画の野獣は、ブロードウェイの野獣と基本的に同じだと思う。でも、映画ではダン・スティーヴンスの表情がもっとよく分かる。そのことが、大きな効果をもたらしているんだよ。

― ベルも同じでしょうか？

アラン：同じだと思うよ。本気でそう思う。違う女優が演じれば、そのせいで違いが出る。ベル自身は、いつも同じだったと思うよ。

― ベルは日本でもとても人気です。その理由は何だと考えますか？

アラン：彼女は本をたくさん読んでいて、頭が良くて、強い女性の代表。女性を力づけることは、今、日本を含め、世界中で必要とされているよね。

― エンドロールが印象的でした。監督のアイデアだということですが…。

アラン：あれは素晴らしいと思うよ。僕が貢献したことと言えば、セリーヌ・ディオンにあの歌を歌わせたことだね。とても美しい。彼が絵描きだとしたら、僕は鉛筆だよ。鉛筆で満足だったさ。

― 世界中の女性にベルから何を学んでほしいですか？また、モデルプレスには、エマ・ワトソンと同じ世代の読者が大勢います。次世代を担う彼女たちに、メッセージをいただけますか？

アラン：まず、ベルから学んでほしいのは、自分の信じることに従うこと、自分が持つ強さと自分が下す判断に自信を持つこと。

そして、エマとは僕の娘達も同世代だよ。娘が2人いるんだ。彼女たちには、世界を救ってほしいね。お願いします（笑）。

◆“夢を叶える秘訣”

ディズニー映画『リトル・マーメイド』（89）、『美女と野獣』（91）、『アラジン』（92）、『ポカホンタス』（95）でアカデミー歌曲賞と作曲賞に輝き、合計8回のオスカー受賞歴を誇るアラン。このほか、『ノートルダムの鐘』（96）、『塔の上のラプンツェル』（10）などで音楽を手がけ、その曲は世界中で愛されている。

色褪せることない名曲たちを世に送り出し続けるアランから、モデルプレス読者へ“夢を叶えるためのアドバイス”。

「全力を尽くしなさい。あなたが愛することを、楽しんでやりなさい。本当に好きだからという理由だけのために、やりなさい。結果にこだわってはダメ。結果を気にしなければ気にしないほど、良い結果が訪れるもの。やる、ということに集中しなさい。そして、ひたすらやり続けなさい。

あと、自分の作品に酔っちゃダメだ。僕は若かった頃、ひどい批評を読むと、本当に心が落ち込んだものだ。自分はこれに向いていないのではないかと思ったことすらある。また、同年代の仕事仲間には、新しいことに挑戦せず、同じことばかりやったり、焼き直しを続けたりするだけの人もいる。意図的にそうしたのか、たまたまそういう性格だからなのか、どっちのせいか分からないが、僕は新しいことに挑戦をする。僕はいつも新しいことを次々にやってきた。それは、結果として正解だったと思ってるよ」。

（modelpress編集部）

■アラン・メンケン（歌曲：作曲）

ニューヨーク出身。ディズニー映画『リトル・マーメイド』（89）、『美女と野獣』（91）、『アラジン』（92）、『ポカホンタス』（95）でアカデミー歌曲賞と作曲賞に輝き、合計8回のオスカー受賞歴を誇る。他にも『ノートルダムの鐘』（96）、『塔の上のラプンツェル』（10）などで音楽を手がけ、その曲は世界中で愛されている。