「スリーサイズ」は英語で【BWH measurements】
この[BWH]は[bust, waist and hip]の頭文字。
[bust, waist and hip measurements]などと言ってもOKです。

ただし、欧米では芸能人でもスリーサイズを公表することは滅多にないそうですね…！