「ツナの缶詰」は英語で【tuna can】
皆さん間違えがちな「シーチキン」は商標で、英語では全く通じません！
「海の鶏肉」って冷静に考えると面白い商品名ですよね。

一般的にマグロが缶詰に使われていて、そのまま[tuna can]または[canned tuna]と言います。

ちなみに日本でもツナ缶の中身として売られているカツオは英語で【bonito】です。
「油漬け」は【in oil】、「水煮」は【in spring water】と書いてあるのでよく読んでから買いましょう！