「工夫する」は英語で【get creative】
「想像力を働かせて新しい方法や解決策を探す」というニュアンス。

また、似たような意味の言葉に[Think outside the box.＝箱の外を考える＝工夫する]なんていうものもありますよ♪