「体調不良」は英語で【under the weather】
「天気の下」って「体調不良とどう関係があるの？」と思ってしまうかもしれませんね。

これは、激しい雨風のせいで船員が船に酔ってしまった！というところから「体調不良」という意味合いで使われるようになり、昔からそれで定着しているフレーズなんだとか。

[under the weather]の前の動詞には[feel]や[be]を使う事が多いですよ！