【hack】は日本語で「質や生産性を高めるテクニック」
[hack]はもともとITの言葉で高い技術力を駆使してシステムを操ることでした。

それが、だんだんと効率化のコツや簡単になる裏ワザ、といった意味で使われるようになり、最近では[〇〇 hack]といった感じで、IT以外の日常的な物事についても表現されるようになっています。
「ライフハック」なんて日本でも最近流行ってますよね。

皆さんも、日常で使える[hack]を何かご存知であれば、ぜひ＃hackでシェアしてみては。