2024/2/26放送

崖をはい上がったピョンガン王女と川に落ちたオン･ダル。８年後、記憶を失ったピョンガンは、ヨム・ガジンという名で高句麗（コグリョ）の王族を襲う刺客集団、天誅房（チョンジュバン）の一員になっていた。やがて、刺客最後の任務として、カジンに国王暗殺の命が下される。そのころ、タルは世間と関わらぬよう、山奥で野草を採取しながらひっそりと暮らしていた。密猟者からシカを奪い、逆に襲われそうになるタルを助けたカジン。なぜかタルはカジンを知っていると言う。